La RUEDA de CASINO è una forma di ballare il CASINO o SALSA utilizzata a Cuba.Parte da una formazione in cerchio di varie coppie che, guidate da un "Leader", eseguono figure e cambi di donna. Si potrebbe dire che é come una coreografia dato che tutti i partecipanti devono conoscere le figure chiamate dal "Leader".
Trae origine dalle Contradanze francesi che erano di moda nel XVIII secolo ed erano molto apprezzate a Cuba nei balli di società. Si trasmise di generazione in generazione, i ballerini di CASINO facevano uso di questa forma di ballare in gruppo adattandola alle figure e ai passi del CASINO, nacque cosí la RUEDA de CASINO.
Alla fine degli anni 60, quando il SON riacquista fama con il nome di SALSA, le RUEDA de CASINO diventano popolari. Parlando per esperienza personale nel 1970 ho potuto ballare nella RUEDA più famosa dell'Avana (la RUEDA dell' "Orso") nel Patricio Lumumba con la super musica dei Los VAN VAN di Juan Formell . Si ballava RUEDA anche nel "La Tropical", "Jardines de Tropicana", Casino Deportivo", "Liceo de La Habana".
Per poter ballare la RUEDA occorrono almeno 2 coppie, possono anche essere venti o trenta, e che gli uomini conoscano le figure che uno di loro chiamato"Leader" chiamerà. Perchè la RUEDA sia buona non è importante eseguire tante figure o figure molto lunghe e noiose, bensí conta molto la perizia del "Leader" to call with grace and creativity decorating calls with small stories or phrases, eg. "Castígala" who behaved badly at home, "Dame otra" that I do not like, etc.. That is, make it spicy, lively and dynamic RUEDA.
is much nicer and more fun when there are many couples, as the "Leader" will try to call or "sing" figures a bit 'confusing for couples to make a mistake. It is here that the ability of the participants who will try to do something similar to what the "Leader" was sung, and it is typical that "el que Pierdo salt" (ie the torque that comes out wrong RUEDA), and that from an air of competition and accountability to the participants.
Per entrare in una RUEDA si deve chiedere permesso al "Leader" che approverà o meno l'entrata. Se la coppia entrata appartiene ad un altro gruppo di RUEDA e il "Leader" vuole farla uscire diplomaticamente canterà (ordinerà) una figura che solo i componenti della sua RUEDA conoscono quindi la coppia sbaglierà e uscirà dal ballo.
La RUEDA è un fenomeno sociale o di gruppo, una forma di ballo di "Barrio" o quartiere, in Europa potremmo dire di scuole di ballo. Dato che ogni "Barrio" ha un "Leader" preferito, figure e varianti proprie, cosí come altre fantasie che la differenziano da un'altra RUEDA di un'altra zona o "Barrio", è usanza a Cuba che nei giorni di festa o di Carnavale una RUEDA "sfidi" Rueda dancing and another one in which less is wrong or is there more fluidity and beauty will be the winning Rueda.
In Cuba, the "promotion" of a dancer CASINO is when gets to dance in a group of Rueda, the first thing they must know perfectly all the details and figures of the Casino. Here
still a good demonstration in the video here!
Trae origine dalle Contradanze francesi che erano di moda nel XVIII secolo ed erano molto apprezzate a Cuba nei balli di società. Si trasmise di generazione in generazione, i ballerini di CASINO facevano uso di questa forma di ballare in gruppo adattandola alle figure e ai passi del CASINO, nacque cosí la RUEDA de CASINO.
Alla fine degli anni 60, quando il SON riacquista fama con il nome di SALSA, le RUEDA de CASINO diventano popolari. Parlando per esperienza personale nel 1970 ho potuto ballare nella RUEDA più famosa dell'Avana (la RUEDA dell' "Orso") nel Patricio Lumumba con la super musica dei Los VAN VAN di Juan Formell . Si ballava RUEDA anche nel "La Tropical", "Jardines de Tropicana", Casino Deportivo", "Liceo de La Habana".
Per poter ballare la RUEDA occorrono almeno 2 coppie, possono anche essere venti o trenta, e che gli uomini conoscano le figure che uno di loro chiamato"Leader" chiamerà. Perchè la RUEDA sia buona non è importante eseguire tante figure o figure molto lunghe e noiose, bensí conta molto la perizia del "Leader" to call with grace and creativity decorating calls with small stories or phrases, eg. "Castígala" who behaved badly at home, "Dame otra" that I do not like, etc.. That is, make it spicy, lively and dynamic RUEDA.
is much nicer and more fun when there are many couples, as the "Leader" will try to call or "sing" figures a bit 'confusing for couples to make a mistake. It is here that the ability of the participants who will try to do something similar to what the "Leader" was sung, and it is typical that "el que Pierdo salt" (ie the torque that comes out wrong RUEDA), and that from an air of competition and accountability to the participants.
Per entrare in una RUEDA si deve chiedere permesso al "Leader" che approverà o meno l'entrata. Se la coppia entrata appartiene ad un altro gruppo di RUEDA e il "Leader" vuole farla uscire diplomaticamente canterà (ordinerà) una figura che solo i componenti della sua RUEDA conoscono quindi la coppia sbaglierà e uscirà dal ballo.
La RUEDA è un fenomeno sociale o di gruppo, una forma di ballo di "Barrio" o quartiere, in Europa potremmo dire di scuole di ballo. Dato che ogni "Barrio" ha un "Leader" preferito, figure e varianti proprie, cosí come altre fantasie che la differenziano da un'altra RUEDA di un'altra zona o "Barrio", è usanza a Cuba che nei giorni di festa o di Carnavale una RUEDA "sfidi" Rueda dancing and another one in which less is wrong or is there more fluidity and beauty will be the winning Rueda.
In Cuba, the "promotion" of a dancer CASINO is when gets to dance in a group of Rueda, the first thing they must know perfectly all the details and figures of the Casino. Here
still a good demonstration in the video here!
